The Magic of Como

The Magic of Como

The Magic of Como

Our travel journal for the ultimate summer escape.
by: Lee Petra Grebenau

סיון הייתה הראשונה שאמרה לי לנסוע לקומו.לפני ארבע שנים היא נסעה לשם בפעם הראשונה, אחרי שראתה אינספור תמונות, ורצתה לבדוק אם זה באמת יפה כמו שזה נראה.מאז היא חוזרת שוב ושוב. ואני מבינה לגמרי למה.

קומו הוא לא עוד יעד נופש.יש בו שקט מיוחד, כזה שלא פוגשים הרבה.המקום הזה מאלץ אותך לעצור.לא בקטע רוחני, אלא פשוט... להפסיק למהר.לקום מוקדם, לטייל בגנים של המלון, לשבת שעה עם מימוסה מול האגם.לא לתכנן יותר מדי. רק להיות.

אנחנו בדרך כלל רגילות לחופשות שבהן אנחנו רצות ממקום למקום - קפה, חנות, מסעדה, לוקיישן לצילום.אבל בקומו משהו משתנה.פתאום לא אכפת לנו להישאר כל היום במלון.לא לזוז. רק לשחות, לשכב, לשתות, ולבהות בנוף הזה, של מים שמחבקים הרים ירוקים.

כל בוקר שלי שם התחיל באותה צורה,ירדתי לארוחת הבוקר לבד.התיישבתי ליד האגם, עם ברווזים וברבורים שמטיילים ממש לידי.כוס מימוסה, או קפוצ'ינו, תלוי במצב הרוח.ואני שם. רגע לפני שהעולם מתחיל לרוץ.

הסטייל של קומו הוא מה שהופך אותה לכל כך ייחודית בעיניי.גם סיון אמרה - בכל מסעדה, בית קפה, ומלון רואים את זה:כוסות צבעוניות מזכוכית איטלקית, מנורות מהקו של Zafferano שאנחנו מחזיקות בפיית השולחן, מפות לבנות, ראנרים, ריקמות עדינות.גם הקלאסיקה הכי פשוטה שם - יש בה רמה.

וזה כמובן גרם לי לחשוב עלינו.על מה שאנחנו מנסות לייצר ב־The Table Fairy.שולחן שלא צריך יותר מדי רעש. רק עין טובה, חומרים נכונים, סטייל מדויק.היה לי ברור מהרגע הראשון: נחזור מהטיול הזה עם השראה לקולקציה חדשה.

בין אם זה בצבעים, לבן וכתום, כמו שמשיות ליד הבריכה או ברוח הכללית, קלאסית, שקטה, אבל בלתי נשכחת.כמו קומו.

אז למה קומו?

כי יש בה איזון מושלם בין אסתטיקה לנוחות.
כי היא מזכירה לך לא למהר, להסתכל מסביב, להרגיש.
לא כל יעד מצליח לגרום לך להירגע באמת.
בקומו זה קורה בלי שתשימי לב.

איך הכי נכון לעשות את קומו?

המקומות שלנו בקומו:

איפה לישון

Grand Hotel Tremezzo
זוהר על-זמני, שמשיות כתומות מסביב לבריכה, ודק צף על המים. כל שעה כאן מרגישה כמו זהב.
Instagram | Website

Il Sereno
מודרני, מדויק, ושקט בדיוק כמו שצריך. קווים נקיים, מצעים לבנים, ורוגע ששווה לארוז הביתה.
Website

Villa d’Este
אגדה איטלקית. מסדרונות עצומים, גנים אינסופיים ובריכה צפה מתוך גלויה של שנות החמישים.
Website

Passalacqua
המקום הכי מדובר באגם - ובצדק. אינטימי, מלא אופי, ועם פינות סודיות שלא תרצי לעזוב.
Instagram

Grand Hotel Victoria
חלום של בל אפוק במנאג'יו. בקרים בספא, אפרול בצהריים, וקסם שלא נעלם גם כשהשמש שוקעת.
Website

איפה לאכול

Osteria La Tana dei Pescatori
קז'ואל אמיתי, בלי פוזה ועם דגים טריים. מקום כזה שאת נכנסת אליו במקרה - וחולמת עליו אחר כך.
Instagram

Ristorante Crotto dei Platani
מסעדה תלויה מעל המים, מוארת בדיוק כשצריך. תבואו בשביל הנוף, תישארו בשביל הפסטה.
Website

Ristorante Verdana
מקומי, קטן, מרגיש אישי. תזמיני את היין הביתי ותני למטבח להפתיע אותך.
Instagram

Il Vapore
על שפת האגם, עם אנרגיה שמחה ומוזיקה ברקע. קצת רטרו, הרבה כיף.
Instagram

Kitchen
אלגנטי בלי מאמץ. תפריט טעימות בגן שקט שאת לא תרצי לעזוב.
Instagram

Ristorante Momi
המוזיקה מעולה בדיוק כמו האוכל. אווירה רומנטית, תוססת, ולא ריקה לרגע.
Instagram

שעה של אפריטיבו

Harry’s Bar Como
קלאסי ויפה כמו סרט איטלקי. זה לא רק דרינק – זה מראה.
Instagram

T Bar
אלגנטיות בלי רעש, עם נוף שעושה חשק להישאר. נגרוני אחד ולשכוח מהשעה.
Instagram

Aperitivo Et Al
מדויק, רועש בדיוק במידה, מלא חיים. האנרגיה שם מדבקת.
Instagram

בר וביסטרו של קו.מו
קירות זכוכית, קוקטיילים מוגזים, והאגם כל כך קרוב שכמעט אפשר לטבול בו את אצבעות הרגליים.
אינסטגרם

מה לעשות

Villa del Balbianello
אייקונית, מצולמת, בלתי נשכחת. תגיעו בסירה – זה פשוט עושה את כל ההבדל.
Instagram

Greenway del Lago di Como
מסלול הליכה בין כפרים ומטעי זיתים. איטי, ירוק ויפה כמו בגלויה.
Info

Valtellina Wine Tasting
נסיעה קטנה להרים, כוס יין אדום בין הכרמים, אווירה כפרית ונהדרת.
Tour Example

Villa Carlotta
אמנות, פיסול וגנים שנראים כמו שיר.
Website

כמה טיפים

ולמי שכבר מתחילה לדמיין את עצמה שם, כמה טיפים שיעשו את הטיול שלך בקומו מדויק ונעים בדיוק כמו שהוא אמור להיות:

– לבחור מלון טוב ולתת לו להיות המרכז של הטיול.
– להתחיל כל בוקר לאט. לא לנסות להספיק הכול.
– שמלה אחת באמת יפה - זו שלא לבשת אף פעם כי "אין לה הזדמנות". זו ההזדמנות.
– להזמין מקום מראש למסעדות - אבל לא יותר מדי. להשאיר מקום לספונטניות.
– תתני לעצמך לא לעשות כלום. זאת לגמרי התוכנית.

קומו היפה, כבר מתגעגעות.
ואם תזמיני שייט או תלכי על אפרול שני - רק תדעי שאנחנו בעד.

נשיקות,
לי